המילה המקראית «προγινώσκω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
προγινώσκοντές
[proginōskontes]
תרגום
en: knowing
jp: 知っている
ru: знающие
מורפולוגיה
זמן:
הווה
מספר:
רבים
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 13003
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
מעש. 26:5
προγινώσκοντές με ἄνωθεν, ἐὰν θέλωσι μαρτυρεῖν, ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος
כִּי מִיָּמִים רִאשׁוֹנִים יְדָעוּנִי אִם־יִרְצוּ לְהָעִיד כִּי כְפָרוּשׁ הִתְנַהַגְתִּי עַל־פִּי הַכַּת הַמַּקְפֶּדֶת בְּיוֹתֵר בַּעֲבוֹדָתֵנוּ׃
προγινώσκω
[proginōskō]
— to know/choose
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προγινώσκω
[proginōskō]
— to know/choose
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προγιγνώσκω,
Ionic dialect and later
προγεωργ-γῑνώσκω:
future -γνώσομαι:
Epic dialect aorist infinitive προγνώμεναι [
Refs]:—
know, perceive, learn, or
understand beforehand, τι [same place]; τὰ στοιχεῖα [
Refs 5th c.BC+]:—in Medicine texts,
know before being told, declare unaided, τά τε παρεόντα καὶ τὰ προγεγονότα καὶ τὰ μέλλοντα ἔσεσθαι [
Refs 5th c.BC+]
2 prognosticate, π. χειμῶνα αἱ μέλιτται [
Refs 4th c.BC+]
3 foreknow, λαόν [
NT]
4 with
genitive, π. τῶν θεῶν
learn things
in advance of.., [
Refs 2nd c.AD+]
II judge beforehand, ἐς τὸ μέλλον καλὸν π. [
Refs 5th c.BC+];
provide, τι [
Refs 5th c.BC+] —
passive, παρὰ τῷ διαιτητῇ προεγνωσμένος ἀδικεῖν
judged beforehand to have done wrong, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0