המילה המקראית «ἔγκλημα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἔγκλημα
[enklēma]
תרגום
en: charge
jp: 告訴
ru: обвинение
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 12852
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
מעש. 23:29
ὃν εὗρον ἐγκαλούμενον περὶ ζητημάτων τοῦ νόμου αὐτῶν, μηδὲν δὲ ἄξιον θανάτου ἢ δεσμῶν ἔχοντα ἔγκλημα
וָאֶמְצָא כִּי־שָׂטְנוּ אֹתוֹ עַל־דִּבְרֵי שְׁאֵלוֹת דָּתָם וְלֹא עַל־דָּבָר אֲשֶׁר יִהְיֶה עָלָיו חַיַּב מִיתָה אוֹ מוֹסֵרוֹת׃
ἔγκλημα
[egklēma]
— accusation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔγκλημα -τος, τό
(ἐγκαλέω),
an accusation, charge:
Act.23:29;
25:16 (Cremer, 743).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔγκλημα
[egklēma]
— accusation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔγ-κλημα, ατος, τό,
(ἐγκαλέω)
accusation, charge, ἔ. τινι ἔχειν [
Refs 5th c.BC+]; ἐγκλήματα ἔχειν τινός, =ἐγκαλεῖν τι, [
Refs 5th c.BC+]; ἔ. ποιεῖν τι make a thing
matter of complaint, [
Refs]; ἐγκλήματα ποιεῖσθαι bring
accusations, [
Refs]; τὰ ἐ. τὰ ἔς τινας
complaints respecting..,[
Refs 4th c.BC+]; γίγνεται or ἐστὶ ἔγκλημά μοι πρός τινα I have
ground of complaint respecting him, [
Refs 5th c.BC+]; λύειν ἔ.
clear away a charge, [
Refs 5th c.BC+]
II in Law,
written complaint: generally, of
complaints which were to lead to private suits, ἔ. λαγχάνειν τινί file
a complaint against.., [
Refs 4th c.BC+]
III concrete,
a standing reproach, τῆς τύχης καὶ τῶν θεῶν [
Refs]
III.2 defect, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0