המילה המקראית «στράτευμα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
στράτευμα
[strateuma]
תרגום
en: soldiers
jp: 兵士たち
ru: войско
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 12784
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 7
פסוקים אקראיים
מעש. 23:10
Πολλῆς δὲ γινομένης στάσεως φοβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ᾿ αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν, ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν
וְהָרִיב הוֹלֵךְ וְחָזֵק וְשַׂר־הָאֶלֶף דָּאַג פֶּן־יְשַׁסְּעוּ אֶת־פּוֹלוֹס וַיְצַו אֶת־אַנְשֵׁי הַצָּבָא לָרֶדֶת וְלַחֲטֹף אֹתוֹ מִתּוֹכָם וְלַהֲבִיאוֹ אֶל־הַמְצָד׃
στράτευμα
[strateuma]
— troops
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στράτευμα, -τος, τό
(στρατεύω), [in LXX:
1Ma.9:34,
2Ma.5:24 2Mac.8:21 2Mac.12:38 2Mac.13:13; pl.,
Jdt.11:8, 4Ma.5:1 * ;]
1. = στρατεία (Hdt., al.).
2.
an army, a host: pl.,
Mat.22:7,
Rev.9:16;
19:14, 19; = soldiers, company of soldiers,
Act.23:10, 27; pl.,
Luk.23:11†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
στράτευμα
[strateuma]
— troops
Liddell–Scott–Jones, LSJ
στράτ-ευμα [ᾰ], ατος, τό,
expedition, campaign, ἐφ᾽ Ἑλλάδα [
Refs 5th c.BC+]; διέφυγον τὸ σ. escaped the threatened
invasion, [
Refs 5th c.BC+]
II armament, army, host, [
Refs 5th c.BC+]; ὑγιαίνω.. μετὰ τοῦ σ. [
LXX+1st c.BC+]; ὑπὲρ τιμῆς ἐλαίου τῶν ἐνταῦθα σ. [
NT+2nd c.AD+]; πεζὸν σ. [
Refs 4th c.BC+]; διαπόντιον σ., i.e. composed of Asiatic mercenaries, [
Refs 5th c.BC+]; πολιτικόν [
Refs]; ἱερὰ σ. [
Refs 3rd c.AD+]: also, a
naval armament, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 =στρατός [
Refs]
the people, σ. Παλλάδος [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0