המילה המקראית «διαμάχομαι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
διεμάχοντο
[diemachonto]
תרגום
en: contended
jp: 争った
ru: спорили
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
имперф.
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 12780
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 23:9
ἐγένετο δὲ κραυγὴ μεγάλη, καὶ ἀναστάντες τινὲς τῶν γραμματέων τοῦ μέρους τῶν Φαρισαίων διεμάχοντο λέγοντες, Οὐδὲν κακὸν εὑρίσκομεν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ· εἰ δὲ πνεῦμα ἐλάλησεν αὐτῷ ἢ ἄγγελος —
וַתְּהִי הֲמֻלָּה גְדוֹלָה וַיָּקוּמוּ הַסּוֹפְרִים אֲשֶׁר מִכַּת הַפְּרוּשִׁים וַיִּתְוַכְּחוּ לֵאמֹר לֹא־מָצָאנוּ דָבָר רָע בָּאִישׁ הַזֶּה וְאִם־רוּחַ דִּבֶּר אֵלָיו אוֹ מַלְאָךְ אַל־נִלָּחֲמָה בֵּאלֹהִים׃
διαμάχομαι
[diamachomai]
— to contend sharply
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-μάχομαι [in LXX for לחם ni., Dan LXX 10:20;
Sir.8:1, 3;
38:28;
51:19 * ;]
1.
to struggle against.
2. In argument,
to contend:
Act.23:9†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διαμάχομαι
[diamachomai]
— to contend sharply
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαμᾰχ-ομαι,
future -μαχέσομαι (variant for-μαχεσώμεθα
aorist subjunctive) [
Refs 5th c.BC+]:—
fight, contend, σιδήρῳ [
Refs 5th c.BC+]; opposed to λανθάνειν, [
Refs]; πρός τι variant in [
Refs 5th c.BC+]; δ. μὴ μεταγνῶναι ὑμᾶς I
resist to the uttermost your change of opinion, [
Refs 5th c.BC+]
2 exert oneself, strive earnestly, περὶ τούτου ὅπως.. [
Refs 5th c.BC+]
3 in argument,
contend or
maintain that.., with
accusative et
infinitive, [
Refs]: with a
negative, δ. τι μὴ εἶναι [
Refs 5th c.BC+]; also δ. τι
carry a point, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0