המילה המקראית «ἀναβαθμός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀναβαθμῶν [anabathmōn]

תרגום

en: steps
jp: 階段の
ru: ступенях

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: רבים
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 12705
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ἀναβαθμός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 21:40
ἐπιτρέψαντος δὲ αὐτοῦ ὁ Παῦλος ἑστὼς ἐπὶ τῶν ἀναβαθμῶν κατέσεισεν τῇ χειρὶ τῷ λαῷ· πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων
וַיַּנַּח לוֹ וַיַּעֲמֹד פּוֹלוֹס עַל־הַמַּעֲלוֹת הֵנִיף יָדוֹ אֶל־הָעָם וַתְּהִי דְּמָמָה רַבָּה וַיְדַבֵּר בְּלָשׁוֹן עִבְרִית וַיֹּאמַר׃

ἀναβαθμός [anabathmos] — stairs Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀνα-βαθμός, -οῦ, ὁ
(ἀναβαίνω), [in LXX for מַעֲלָה: מַעֲלָה: 1Ki.10:19-20, 2Ki.9:13; 20:9 ff, 2Ch.9:18-19, Isa.38:8, Ezk.40:6, 49; ᾠδὴ τῶν ἀ., tit. Psa.120:1-7; 121:1-8; 122:1-9; 123:1-4; 124:1-8; 125:1-5; 126:1-6; 127:1-5; 128:1-6; 129:1-8; 130:1-8; 131:1-3; 132:1-18; 133:1-3; 134:1-3)* ;]
1. a going up, an ascent (Pss, ll. with ?).
2. a step (LXX); p1., a flight of stairs: Act.21:35, 40. (On the formation -θμός, see MM, VGT, see word)†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀναβαθμός [anabathmos] — stairs Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀναβαθ-μός, ὁ,
flight of steps, stair, [Refs 5th c.BC+]by degrees, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0