המילה המקראית «τετρακισχίλιοι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
τετρακισχιλίους
[tetrakischilious]
תרגום
en: four thousand
jp: 四千の, 四千人
ru: четыре тысячи, четырех тысяч
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
מספר
סטטיסטיקה
ID: 12698
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מרק. 8:20
Ὅτε τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους, πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε; καὶ λέγουσιν [αὐτῷ], Ἑπτά
וּבַשֶּׁבַע לְאַרְבַּעַת אַלְפֵי אִישׁ כַּמָּה דוּדִים מְלֵאֵי פְתוֹתִים נְשָׂאתֶם וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו שִׁבְעָה׃
מעש. 21:38
οὐκ ἄρα σὺ εἶ ὁ Αἰγύπτιος ὁ πρὸ τούτων τῶν ἡμερῶν ἀναστατώσας καὶ ἐξαγαγὼν εἰς τὴν ἔρημον τοὺς τετρακισχιλίους ἄνδρας τῶν σικαρίων
הַאִם־אֵינְךָ הַמִּצְרִי אֲשֶׁר לִפְנֵי הַיָּמִים הָאֵלֶּה הֵעִיר מֶרֶד וְהוֹצִיא הַמִּדְבָּרָה אַרְבַּעַת אֲלָפִים אַנְשֵׁי דָמִים׃
τετρακισχίλιοι
[tetrakischilioi]
— four thousand
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τετρακισχίλιοι
[tetrakischilioi]
— four thousand
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τετρᾰκισ-χίλιοι [ῑλ], αι,
a,
four thousand, [
Refs 5th c.BC+]:
Laconian dialect τετρᾰκινχήλιοι [
Refs 5th c.BC+]; Cyrenaic
τετρᾰκιχήλιοι [
Refs];
Boeotian dialect πετρᾰκισχείλιη feminine, which see).
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0