המילה המקראית «συνδρομή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
συνδρομὴ
[syndromē]
תרגום
en: a-running-together
jp: 群集が集まった
ru: сбежавшаяся-толпа
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 12664
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 21:30
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ, καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ, καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι
וַתֵּהֹם כָּל־הָעִיר וַיָּרָץ הָעָם וַיִּקָּבֵץ וַיֹּאחֲזוּ אֶת־פּוֹלוֹס וַיִּמְשְׁכֻהוּ אֶל־מִחוּץ לַמִּקְדָּשׁ וּפִתְאֹם סֻגְּרוּ הַדְּלָתוֹת׃
συνδρομή
[sundromē]
— swarming
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συνδρομή, -ῆς, ἡ
(συντρέχω), [in LXX:
Jdt.10:18,
3Ma.3:8 * ;]
concourse, esp. of a riotous gathering:
Act.21:30 (Arist., Polyb., al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνδρομή
[sundromē]
— swarming
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνδρομ-ή, ἡ,
tumultuous concourse of people, [
NT+5th c.BC+]; ἐπί τινα, κατά τινων, [
Refs 2nd c.BC+]; ἀπὸ συνδρομῆς
tumultuously, [
Refs 1st c.BC+]
2 of things, στενὴ πορθμοῦ σ. (compare συνδρομάς) [
Refs 3rd c.BC+]; σ. αἵματος εἰς τὸν πληγέντα τόπον a
determination of blood, [
Refs 4th c.BC+];
combination, κέκληται ἡ σ. τούτων καυλός [
Refs 1st c.BC+]; ἡς. τοῦ λόγου its
conclusion, moral, [
Refs 5th c.AD+]; especially in Medicine texts,
concurrence of symptoms, 'clinical picture', [
Refs 2nd c.AD+]
2.b contraction of a muscle, [
Refs 2nd c.AD+]; of the prepuce, [
Refs 7th c.AD+]
3 in Rhet.,
provisional concession of an adversary's standpoint, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0