המילה המקראית «πανταχῆ» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
πανταχῇ
[pantachē]
תרגום
en: everywhere
jp: 至る所で
ru: повсюду
מורפולוגיה
חלק דיבר:
нар.
סטטיסטיקה
ID: 12657
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 21:28
κράζοντες, Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, βοηθεῖτε· οὗτός ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ κατὰ τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ νόμου καὶ τοῦ τόπου τούτου πάντας πανταχῇ διδάσκων, ἔτι τε καὶ Ἕλληνας εἰσήγαγεν εἰς τὸ ἱερὸν καὶ κεκοίνωκεν τὸν ἅγιον τόπον τοῦτον
וַיִּצְעֲקוּ לֵאמֹר אַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל עֲזֹרוּ זֶה הוּא הָאִישׁ הַמְלַמֵּד אֶת־כָּל־אָדָם אֲשֶׁר בְּכָל־הָאָרֶץ סָרָה עַל־הָעָם הַזֶּה וְעַל הַתּוֹרָה וְעַל הַמָּקוֹם הַזֶּה וְגַם־הֵבִיא אֶל־הַמִּקְדָּשׁ אֲנָשִׁים יְוָנִים וַיְחַלֵּל אֶת־הַמָּקוֹם הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה׃
πανταχῆ
[pantachē]
— everywhere
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πανταχῇ (Rec. -χῆ),
adv., [in LXX:
Isa.24:11 (בַּחוּצוֹת),
Wis.2:9,
2Ma.8:7 * ;]
everywhere:
Act.21:28†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πανταχῆ
[pantachē]
— everywhere
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παντᾰχῆ (with iota, [
Refs 4th c.BC+],
adverb of Place,
everywhere, [
Refs 5th c.BC+]; π. πάντων ἴσον κρατεῖν variant in [
Refs 5th c.BC+]: with
genitive loci,
in every part of.., τοῦ Ἑλλησπόντου [
Refs 5th c.BC+]
2 on every side, [
Refs 5th c.BC+]; διακοσίων ποδῶν π. a
square[
Refs];
in every direction, every way, προσπεύθου π. [
Refs 5th c.BC+]
II metaphorically,
in every way, δηλοῖ οὐ κατ᾽ ἓν μοῦνον, ἀλλὰ π. [
Refs 5th c.BC+]; π. δρῶντες acting
in every way, i.e. whatever we do, [
Refs 5th c.BC+]; π.
in any case, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0