המילה המקראית «οἰκέτης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
οἰκέται
[oiketai]
תרגום
en: servants
jp: 僕
ru: рабы
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1265
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
א"פט. 2:18
Οἱ οἰκέται ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς
הָעֲבָדִים הִכָּנְעוּ לִפְנֵי אֲדֹנֵיכֶם בְּכָל־יִרְאָה לֹא לִפְנֵי הַטּוֹבִים וְהָעֲנָוִים לְבַד כִּי אִם־גַּם־לִפְנֵי הָעִקְּשִׁים׃
οἰκέτης
[oiketēs]
— slave
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
οἰκέτης, -ου, ὁ
(οἰκέω), [in LXX for עֶבֶד ;]
a house-servant:
Luk.16:13,
Rom.14:4; pl.,
Act.10:7,
1Pe.2:18 (In Plat., Hdt.,
Sir.4:30;
6:11, the pl. includes all the inmates of the house, the familia, οἰκετεία.)†
SYN.. see: διάκονος (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
οἰκέτης
[oiketēs]
— slave
Liddell–Scott–Jones, LSJ
οἰκέτ-ης, ου, ὁ,
(οἶκος)
household slave, [
Refs 5th c.BC+]
2 οἱ οἰκέται also, =οἰκετεία,
household, [
Refs 5th c.BC+]; δοῦλος μεῖζον οἰκέτου φρονῶν [
Refs 4th c.BC+]
II as epithet of Apollo, ἱερέως.. Καρνείου Βοικέτα [Β = ϝ] [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0