המילה המקראית «συνθρύπτω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
συνθρύπτοντές
[synthryptontes]
תרגום
en: breaking
jp: 砕いて
ru: разбивая
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
הווה
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 12612
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 21:13
τότε ἀπεκρίθη ὁ Παῦλος, Τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ
וַיַּעַן פּוֹלוֹס וַיֹּאמַר מַה־לָּכֶם אֲשֶׁר תִּבְכּוּ וַתִּשְׁבְּרוּ לְבָבִי כִּי־נָכוֹן אָנֹכִי לֹא־לְבַד לְהֵאָסֵר כִּי גַם־לָמוּת בִּירוּשָׁלַיִם עַל־שֵׁם יֵשׁוּעַ הָאָדוֹן׃
συνθρύπτω
[sunthruptō]
— to break
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-θρύπτω to break in pieces, crush: metaphorically, τ. καρδίαν,
Act.21:13†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνθρύπτω
[sunthruptō]
— to break
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνθρύπτω,
break in pieces: crush, τὴν καρδίαν [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0