המילה המקראית «ἐπικάλυμμα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐπικάλυμμα
[epikalymma]
תרגום
en: a covering
jp: 覆い
ru: прикрытие
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1256
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"פט. 2:16
ὡς ἐλεύθεροι, καὶ μὴ ὡς ἐπικάλυμμα ἔχοντες τῆς κακίας τὴν ἐλευθερίαν, ἀλλ᾿ ὡς θεοῦ δοῦλοι
כַּחָפְשִׁים וְלֹא־כְאִלּוּ הָיְתָה לָכֶם הַחֵרוּת לְמִכְסֵה הָרָעָה כִּי אִם־כְּעַבְדֵי אֱלֹהִים׃
ἐπικάλυμμα
[epikalumma]
— covering
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-κάλυμμα, -τος, τό
(ἐπικαλύπτω), [in LXX:
Exo.26:14;
39:34, (מְכַסֶּה),
2Ki.17:19 (מָסָךְ),
Job.19:29 (aliter in
Heb.)* ;]
a cover, veil: metaphorically, τ. κακίας,
1Pe.2:16†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπικάλυμμα
[epikalumma]
— covering
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπικάλυμμα [κᾰ], ατος, τό,
cover, veil, πλοῦτος πολλῶν ἐ. ἐστιν κακῶν 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 90.
II. in animals,
covering of any orifice, of the
gills of fish, [
Refs]; of the
opercula of crabs and other crustacea, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0