המילה המקראית «λύκος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

λύκοι [lykoi]

תרגום

en: wolves
jp: 狼たちが, 狼で
ru: волки

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 12544
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: λύκος

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מעש. 20:29
ἐγὼ οἶδα ὅτι εἰσελεύσονται μετὰ τὴν ἄφιξίν μου λύκοι βαρεῖς εἰς ὑμᾶς μὴ φειδόμενοι τοῦ ποιμνίου
כִּי יֹדֵעַ אֲנִי אֲשֶׁר אַחֲרֵי צֵאתִי יָבוֹאוּ בְתוֹכְכֶם זְאֵבִים עַזִּים אֲשֶׁר לֹא־יָחוּסוּ עַל־הָעֵדֶר׃
מתי. 7:15
Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασιν προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες
הִשָּׁמְרוּ לָכֶם מִנְּבִיאֵי הַשָּקֶר הַבָּאִים אֲלֵיכֶם בִּלְבוּשׁ כְּבָשִׂים וּבְקִרְבָּם זְאֵבִים טֹרְפִים הֵמָּה׃

λύκος [lukos] — wolf Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λύκος, -ου, ὁ
[in LXX for זְאֵב ;]
a wolf: Mat.10:16, Luk.10:3, Jhn.10:12; figuratively (as Ezk.22:27, Zep.3:3, Jer.5:6, al.), Mat.7:1, Act.20:29.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λύκος [lukos] — wolf Liddell–Scott–Jones, LSJ

λύκος [ῠ], ὁ,
wolf, [Refs 8th c.BC+]; πολιός grisly,[Refs 8th c.BC+]; ὀρέστεροι[Refs 8th c.BC+]; the small Egyptian wolves mentioned by [Refs 5th c.BC+] were perhaps jackals: various kinds distinguished by [Refs 3rd c.AD+] to see a wolf, i. e. to be struck dumb, as was vulgarly believed of any one at whom a wolf got the first look [Refs 5th c.BC+]; λύκου πτερά, of things that are not, 'pigeon's milk', [Refs]; ὡς λ. χανών, of vain expectation, [Refs 5th c.BC+]; πρίν κεν λ. οἶν ὑμεναιοῖ, of an impossibility, [Refs 8th c.BC+]; ὡς λύκοι ἄρν᾽ ἀγαπῶσιν, of treacherous or unnatural love, poetical cited in [Refs 5th c.BC+]; λύκου βίον ζῆν, i. e. live by rapine, Prov. cited in [Refs 2nd c.BC+]; ἐκ λύκου στόματος, of getting a thing praeter spem, [Refs 2nd c.AD+]; τῶν ὤτων ἔχειν τὸν λύκον 'catch a Tartar', [Refs 4th c.BC+]; λ. ἀετὸν φεύγει, of the inescapable, [Refs 4th c.AD+]
II a kind of daw, [Refs 4th c.BC+]; compare λύκιος.
III a fish, =καλλιώνυμος, [Refs 1st c.BC+]
IV a kind of spider, [Refs 4th c.BC+]
V anything shaped like a hook:
V.1 a jagged bit for hard-mouthed horses, Latin lupus, [Refs 1st c.AD+]; compare λυκοσπάς.
V.2 hook or knocker on a door, [Refs 5th c.AD+]
V.3 flesh-hook, [Refs 2nd c.AD+]
VI nickname of παιδερασταί, [Refs 5th c.BC+]
VII the flower of the iris, Philin. cited in [Refs 2nd c.AD+]
VIII a kind of noose, [Refs 2nd c.AD+]
IX a pastille used in dysentery, [Refs 6th c.AD+]
X =ὀροβάγχη, variant in marginal of [Refs 1st c.AD+]
XI an engine of war for defending gates, [Refs 6th c.AD+]. (Cf. Sanskrit vŕ[null]kas, Lithuanian vi[ltilde]kas, Slavonic vl[ucaron]k[ucaron], Gothic wulfs.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0