המילה המקראית «ποίμνιον» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ποιμνίῳ
[poimniō]
תרגום
en: flock
jp: 群れに
ru: стаду
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 12540
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 20:28
προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ, ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους, ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου
לָכֵן שִׁמְרוּ אֶת־נַפְשׁוֹתֵיכֶם וְאֶת־כָּל־הָעֵדֶר אֲשֶׁר הֵקִים אֶתְכֶם רוּחַ הַקֹּדֶשׁ לִפְקִידִים בּוֹ לִרְעוֹת אֶת־עֲדַת הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר קָנָה־לוֹ הָאָדוֹן בְּדַם־נַפְשׁוֹ׃
ποίμνιον
[poimnion]
— flock
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ποίμνιον, -ου, τό, = ποίμνη, which see
[in LXX chiefly for צֹאן, also for עֵדֶר, etc. ;]
a flock, prop., of sheep. Metaphorical, of Christians:
Luk.12:32,
Act.20:23, 28,
1Pe.5:3; τ. θεοῦ, ib.
1Pe.5:2†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ποίμνιον
[poimnion]
— flock
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ποίμν-ιον, τό,
=ποίμνη, especially
of sheep, [
Refs 5th c.BC+]; of goats, [
Refs]:
plural,
head of cattle, π. τρισχίλια [
LXX]
II metaphorically of disciples, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0