המילה המקראית «πεζεύω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

πεζεύειν [pezeuein]

תרגום

en: to go on foot
jp: 歩いて行く
ru: идти пешком

מורפולוגיה

מין: -
זמן: инф.
מספר: -
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 12509
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: πεζεύω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 20:13
Ἡμεῖς δὲ προελθόντες ἐπὶ τὸ πλοῖον ἀνήχθημεν ἐπὶ τὴν Ἆσσον, ἐκεῖθεν μέλλοντες ἀναλαμβάνειν τὸν Παῦλον, οὕτως γὰρ διατεταγμένος ἦν μέλλων αὐτὸς πεζεύειν
וַאֲנַחְנוּ קִדַּמְנוּ לָרֶדֶת בָּאֳנִיָּה וַנַּעֲבֹר אַסּוֹסָה לְמַעַן נִקַּח־שָׁם אִתָּנוּ אֶת־פּוֹלוֹס כִּי־כֵן צִוָּה וְהוּא חשֵׁב בְּלִבּוֹ לָלֶכֶת שָׁמָּה בְּרַגְלָיו׃

πεζεύω [pezeuō] — to walk Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πεζεύω
(πεζός)
to travel on foot or by land: Act.20:13†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πεζεύω [pezeuō] — to walk Liddell–Scott–Jones, LSJ

πεζ-εύω,
go or travel on foot, walk, ἐπὶ γαίας πόδα πεζεύων (where πόδα is pleonastic) [Refs 5th c.BC+]; π. περὶ τὴν τροφήν, of certain birds, [Refs]
2 go or travel by land, opposed to going by sea, [Refs 5th c.BC+]; οἱ πεζεύοντες land-forces, [Refs 4th c.BC+]; π.διὰ τῆς θαλάσσης, of Xerxes passing by his bridge over the Hellespont, [Refs 5th c.BC+]; π. τὴν θάλασσαν pass it like dry land, [Refs 2nd c.AD+]; simply, march, pass through, ἀνοδίας [Refs 1st c.AD+]:— passive, ὁ Ἄθως πλείσθω καὶ ὁ Ἑλλήσποντος πεζευέσθω [Refs 2nd c.AD+]; ἡ ἐκ Βρεντεσίου πεζευομένη ὁδός by land, [Refs 1st c.BC+]; πεζεύεται impersonal, ταῖς ἁρμαμάξαις [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0