המילה המקראית «Τρόφιμος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Τρόφιμος
[Trophimos]
תרגום
en: Trophimus
jp: トロフィモス
ru: Трофим
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 12474
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 20:4
συνείπετο δὲ αὐτῷ Σώπατρος Πύρρου Βεροιαῖος, Θεσσαλονικέων δὲ Ἀρίσταρχος καὶ Σεκοῦνδος, καὶ Γάϊος Δερβαῖος καὶ Τιμόθεος, Ἀσιανοὶ δὲ Τυχικὸς καὶ Τρόφιμος
וַיֵּלְכוּ אִתּוֹ עַד לְאַסְיָא סוֹפַטְרוֹס בֶּן־פּוּרוֹס הַבְּרוֹאִי וּמִן־הַתַּסְלוֹנִיקִים אֲרִסְטַרְכוֹס וּסְקוֹנְדוֹס וְגָיוֹס הַדַּרְבִי וְטִימוֹתִיּוֹס וּמִן־אַסְיָא טוּכִיקוֹס וּטְרוֹפִימוֹס׃
Τρόφιμος
[Trophimos]
— Trophimus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Τρόφιμος, -ου, ὁ
Trophimus:
Act.20:4;
21:29,
2Ti.4:20.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Τρόφιμος
[Trophimos]
— Trophimus
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τρόφ-ῐμος, ον,
also ος, η, ον, see infr.:—
nourishing, nutritious, γάλα -ώτατον [
Refs 4th c.BC+]; opposed to ἄτροφος, [
Refs 5th c.BC+]; τ. κλυστῆρες
nutritive enemata, Lycusap. [
Refs 4th c.AD+]
II substantive τρόφιμος, ὁ, a slave's
young master, ὁ τ. σου [
Refs 4th c.BC+]; rendered
erilis filius by Ter.[
Refs 3rd c.AD+]
the mistress, [
Refs 2nd c.AD+]
II.2 neuter τρόφιμον, τό,
maintenance, sustenance, [
Refs 1st c.AD+]; τ. δουλικόν [
Refs 1st c.AD+]: esp.
food-supply of Alexandria, [
Refs 6th c.AD+] contract
for board, [
Refs 6th c.AD+]
III passive,
nursling, foster-child, παῖς τ. τίνο; [
Refs 5th c.BC+]; ὁ τ., frequently in Inscrr., [
Refs 4th c.AD+]; τ. ἀδελφός [
Refs 3rd c.AD+];
feminine τροφίμη [
Refs 4th c.AD+]
our nurslings, pupils, [
Refs 5th c.BC+] and brought up as companions of the richer class, who paid for them, [
Refs 5th c.BC+] dogs
kept in the house, [
Refs 2nd c.AD+]
III.2 of bodies,
healthy, strong, well-nourished, [
Refs 5th c.BC+]; of plants,
flourishing, luxuriant, [
Refs 4th c.BC+]
III.3 τ. κύημα
viable, capable of life, opposed to ἀνεμιαῖον, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0