המילה המקראית «ἐπιβουλή» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐπιβουλῆς [epiboulēs]

תרגום

en: plot
jp: 陰謀
ru: заговора

מורפולוגיה

מין: נקבה
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 12465
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: ἐπιβουλή

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מעש. 23:30
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξ αὐτῶν ἔπεμψα πρὸς σέ, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ
וְעַתָּה הִנֵּה הֻגַּד־לִי שֶׁהַיְּהוּדִים מִתְנַכְּלִים לָאִישׁ הַזֶּה וָאֶשְׁלָחֵהוּ אֵלֶיךָ מִיָּד וְגַם אֶת־שׂטְנָיו צִוֵּיתִי לָבוֹא וּלְהַגִּישׁ שִׂטְנָתָם לְפָנֶיךָ וְאַתָּה שָׁלוֹם׃
מעש. 20:3
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας
וַיֵּשֵׁב שָׁם שְׁלשָׁה חֳדָשִׁים וַיְהִי בְּאָמְרוֹ לָלֶכֶת אֶל־סוּרְיָא וַיֶּאֶרְבוּ־לוֹ הַיְּהוּדִים וַיִּגְמֹר בְּלִבּוֹ לָשׁוּב דֶּרֶךְ מַקְדּוֹנְיָא׃

ἐπιβουλή [epiboulē] — plot Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-βουλή, -ῆς, ἡ
[in LXX: Est.2:22, I Est.5:73, 2Ma.5:7, al. ;]
a plan against, a plot: Act.9:24; 20:3, 19; 23:30.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπιβουλή [epiboulē] — plot Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπιβουλ-ή, ἡ,
plan formed against another, plot, scheme, [Refs 5th c.BC+]; πρός τινα against one, [Refs 5th c.BC+] by treachery, treacherously, ἐξ ἐ. ἀποθανεῖν, ἐξ ἐ. φονεὺς εἶναι, [Refs 5th c.BC+] designedly, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0