המילה המקראית «ἀναπείθω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀναπείθει [anapeithei]

תרגום

en: persuades
jp: 説得する
ru: убеждает

מורפולוגיה

מין: -
זמן: несов.
מספר: יחיד
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 12416
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ἀναπείθω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 18:13
λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν
וַיֹּאמְרוּ הָאִישׁ הַזֶּה מְפַתֶּה אֶת־בְּנֵי הָאָדָם לַעֲבֹד אֶת־אֱלֹהִים בְּלֹא כַתּוֹרָה׃

ἀναπείθω [anapeithō] — to persuade Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀνα-πείθω
[in LXX: Jer.29:8 (נָשָׁא hi.), 1Ma.1:11 * ;]
to per­suade, incite: Act.18:13 (cf. MM, VGT, see word).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀναπείθω [anapeithō] — to persuade Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀναπείθω
[Refs 4th c.AD+], persuade, convince, [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]
2 persuade, move to do a thing, with accusative person et infinitive, [Refs 5th c.BC+]; followed by conjunction, ἀ. ὡς χρή.. [Refs] persuade one of a thing, [Refs 5th c.BC+]
3 seduce, mislead, τινά[Refs 5th c.BC+]; ἀ. χρήμασι, δώροις, bribe, [Refs 5th c.BC+]; χρυσίον διδοὺς ἀναπείσεις ὅπως.. [NT+5th c.BC+]:—passive, ἀναπεπεισμένος bribed, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0