המילה המקראית «Ἄρτεμις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Ἀρτέμιδος
[Artemidos]
תרגום
en: Artemis
jp: アルテミス
ru: Артемиды
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
род.
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 12319
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 5
פסוקים אקראיים
מעש. 19:24
Δημήτριος γάρ τις ὀνόματι, ἀργυροκόπος, ποιῶν ναοὺς ἀργυροῦς Ἀρτέμιδος παρείχετο τοῖς τεχνίταις οὐκ ὀλίγην ἐργασίαν
כִּי־צוֹרֵף כֶּסֶף אֶחָד דְּמַטְרִיּוֹס שְׁמוֹ עֹשֵׂה הֵיכְלוֹת כֶּסֶף שֶׁל־אַרְטְמִיס הִמְצִיא לֶחָרָשִׁים מַשְׂכֹּרֶת לֹא־מְעָט׃
מעש. 19:27
οὐ μόνον δὲ τοῦτο κινδυνεύει ἡμῖν τὸ μέρος εἰς ἀπελεγμὸν ἐλθεῖν, ἀλλὰ καὶ τὸ τῆς μεγάλης θεᾶς Ἀρτέμιδος ἱερὸν εἰς οὐθὲν λογισθῆναι, μέλλειν τε καὶ καθαιρεῖσθαι τῆς μεγαλειότητος αὐτῆς, ἣν ὅλη ἡ Ἀσία καὶ ἡ οἰκουμένη σέβεται
וְעַתָּה עוֹד מְעַט וְלֹא לְבַד חֶלְקֵנוּ זֶה יִהְיֶה לָבוּז כִּי אִם־גַּם־הֵיכַל אַרְטְמִיס הַמְּלֶכֶת הַגְּדוֹלָה יֵחָשֵׁב לְאַיִן וְתִכְלֶה תִפְאַרְתָּהּ אֲשֶׁר כָּל־אַסְיָא וְכָל־ישְׁבֵי תֵבֵל מְכַבְּדִים אוֹתָהּ׃
מעש. 19:35
καταστείλας δὲ ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν, Ἄνδρες Ἐφέσιοι, τίς γάρ ἐστιν ἀνθρώπων ὃς οὐ γινώσκει τὴν Ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν τῆς μεγάλης Ἀρτέμιδος καὶ τοῦ διοπετοῦς
וַיַּהַס סוֹפֵר הָעִיר אֶת־הָעָם וַיֹּאמַר אַנְשֵׁי אֶפְסוֹס מִי הוּא הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא יֵדַע כִּי הָעִיר אֶפְסוֹס סֹכֶנֶת הִיא לְהֵיכָל שֶׁל־אַרְטְמִיס הַמְּלֶכֶת הַגְּדוֹלָה וּלְצַלְמָהּ הַיּוֹרֵד מִן־הַשָּׁמָיִם׃
Ἄρτεμις
[Artemis]
— Artemis
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἄρτεμις, -ιδος, ἡ
Artemis, an Asiatic goddess, to be disting. from the Gk. goddess of the same name:
Act.19:24, 27-28 (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἄρτεμις
[Artemis]
— Artemis
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Ἄρτεμις, ἡ,
genitive ιδος, also ιτος,
dative ιτι [
Refs 2nd c.BC+], etc.:
accusative ιν, also ιδα [
Refs]:
Doric dialect Ἄρταμις, ιτος (or ιδος as in
Boeotian dialect Inscrr. [
Refs 1st c.BC+] =Εἰλειθυῖαι, [
Refs]:—
Artemis, [
Refs 8th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0