המילה המקראית «Ἀρεοπαγίτης» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

Ἀρεοπαγίτης [Areopagitēs]

תרגום

en: Areopagite
jp: アレオパゴス人
ru: Ареопагит

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 12255
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: Ἀρεοπαγίτης

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 17:34
τινὲς δὲ ἄνδρες κολληθέντες αὐτῷ ἐπίστευσαν, ἐν οἷς καὶ Διονύσιος ὁ Ἀρεοπαγίτης καὶ γυνὴ ὀνόματι Δάμαρις καὶ ἕτεροι σὺν αὐτοῖς
וּמִקְצָתָם דָּבְקוּ בוֹ וַיַּאֲמִינוּ וּבָהֶם דִּיּוֹנוּסְיוֹס מִן־הַשֹּׁפְטִים שֶׁל־אַרְיוֹפָגוֹס וְאִשָּׁה אַחַת שְׁמָהּ דָּמָרִיס וְעוֹד אֲחֵרִים עִמָּהֶם׃

Ἀρεοπαγίτης [Areopagitēs] — Areopagite Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἀρεοπαγίτης (T, -είτης), -ου, ὁ (see supr.),
a judge of the Court of Areopagus: Act.17:34†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Ἀρεοπαγίτης [Areopagitēs] — Areopagite Liddell–Scott–Jones, LSJ

Ἄρειος [ᾰ], ον,
also α, ον [Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect Ἀρήϊος, η, ο; Aeolic dialect Ἀρεύϊος [Refs 7th c.BC+]: (Ἄρης):— devoted to Ares, warlike, martial; in [Refs 8th c.BC+], mostly of warriors, Μενέλαος Ἀρήιος[Refs 8th c.BC+]; of arms, Ἀρήϊα τεύχεα δύω[Refs]; the Attic dialect form only in the phrase τεῖχος Ἄρειον[Refs 5th c.BC+] conflicts in real war, opposed to γυμνικοί,[Refs]; of a man, as substantive, warrior,[Refs 6th c.BC+]
2 Ἄρειος (also Ἄρεος, Ἄρηος), ὁ (i.e. μήν), name of month in Thessaly, [Refs]
3 Ἄρειον πεδίον, = Campus Martius, [Refs 1st c.BC+] (also name of a plain in Thrace, [Refs 2nd c.BC+]; τῶν τελῶν τὸ καλούμενον Ἄρειον, = legio Martia, [Refs 2nd c.AD+]; Ἄρεια, τά, = ludi Martiales, [Refs 2nd c.AD+]
4 Ἄρειον, τό, =ξιφίον, Ps.-[Refs 1st c.AD+]; =ἰσάτις, [Refs]
II =Ἄριος, Μάγοι καὶ πᾶν τὸ Ἄρειον γένος [Refs 5th c.AD+]
A Ἄρειος πάγος [πᾰ], ὁ, the hill of Ares, at Athens, Ἀρήϊος π.[Refs 5th c.BC+]; εἰς τὸν Ἄ. πάγον ἀναβῆναι become a member of the court, [Refs 5th c.BC+]—The compound Ἀρειόπᾰγος only in a late Attic dialect Inscription, [Refs]; but we find the noun Ἀρεοπᾰγίτης (Ἀρευ- [Refs] ου, ὁ, Areopagite, [Refs 4th c.BC+] 'as silent as the grave', [Refs 4th c.AD+]:—adjective Ἀρεοπᾰγῖτις, βουλή[Refs 4th c.BC+]; Ἀρεοπᾰγῑτικός, ή, όν, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0