המילה המקראית «ἐκταράσσω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐκταράσσουσιν [ektarassousin]

תרגום

en: are disturbing
jp: かき乱している
ru: возмущают

מורפולוגיה

זמן: הווה
מספר: רבים
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 12082
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ἐκταράσσω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 16:20
καὶ προσαγαγόντες αὐτοὺς τοῖς στρατηγοῖς εἶπαν, Οὗτοι οἱ ἄνθρωποι ἐκταράσσουσιν ἡμῶν τὴν πόλιν Ἰουδαῖοι ὑπάρχοντες
וַיְבִיאוּם אֶל־הַשָּׂרִים וַיֹּאמְרוּ הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה עֹכְרִים אֶת־עִירֵנוּ וְהֵם יְהוּדִים׃

ἐκταράσσω [ektarassō] — to disturb greatly Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐκ-ταράσσω
[in LXX: Psa.18:4 (עֵת pi.), Psa.88:16 (צוּם), צוּם), Wis.17:3-4; 18:17 * ;]
to throw into great trouble, agitate: Act.16:20†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐκταράσσω [ektarassō] — to disturb greatly Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐκτᾰρ-άσσω,
Attic dialect ἐκταράττω, throw into confusion, τοὺς ἵππους [Refs 1st c.BC+]; agitate, τὸν δῆμον [Refs 1st c.AD+]:—passive, to be greatly troubled, be confounded, ὑπό τινος [Refs 5th c.BC+]
II in passive also, to have a bowel-complaint, κοιλίη ἐκταραχθεῖσα [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0