המילה המקראית «παροικία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
παροικίᾳ
[paroikia]
תרגום
en: sojourn
jp: 滞在の時に
ru: пребывании
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
Д. п.
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 11943
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 13:17
ὁ θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτου, καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς
אֱלֹהֵי הָעָם הַזֶּה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל בָּחַר בַּאֲבוֹתֵינוּ וַיְרוֹמֵם אֶת־הָעָם בִּהְיוֹתָם גֵּרִים בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם וּבִזְרוֹעַ רָמָה הוֹצִיאָם מִשָּׁם׃
παροικία
[paroikia]
— sojourning
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-οικία, -ας, ἡ
(παροικέω, which see), [in LXX:
Est.8:35 (גּוֹלָה),
Psa.34:4;
55:15;
119:54;
120:5,
Lam.2:22 (מָגוֹר; and cogn. forms),
Hab.3:16, I
Est.5:7,
Jdt.5:9,
Wis.19:10, Sir prol.
Sir.1:26;
16:8;
41:5;
44:6,
3Ma.6:36 3Mac.7:19 * ;]
a sojourning:
Act.13:17,
1Pe.1:17.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παροικία
[paroikia]
— sojourning
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παροικ-ία, ἡ,
(πάροικος [
Refs]
sojourning in a foreign land, [
LXX+NT]; οἱ ἐν τῇ π., =οἱ ἐκτός, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0