המילה המקראית «συνετός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

συνετῷ [synetō]

תרגום

en: intelligent
jp: 賢明な
ru: разумному

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: Д. п.
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 11913
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: συνετός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 13:7
ὃς ἦν σὺν τῷ ἀνθυπάτῳ Σεργίῳ Παύλῳ, ἀνδρὶ συνετῷ. οὗτος προσκαλεσάμενος Βαρναβᾶν καὶ Σαῦλον ἐπεζήτησεν ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ·
אֲשֶׁר הָיָה עִם־סַרְגִיּוֹס פּוֹלוֹס שַׂר הַמְּדִינָה אִישׁ נָבוֹן וְהוּא קָרָא אֵלָיו אֶת־בַּר־נַבָּא וְאֶת־שָׁאוּל וַיִּתְאָו לִשְׁמֹעַ אֶת־דְּבַר הָאֱלֹהִים׃

συνετός [sunetos] — intelligent Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συνετός, ή, -όν
(συνίημι), [in LXX for בִּין, חָכָם, etc. ;]
intelligent, sagacious, understanding: Mat.11:25, Luk.10:21, Act.13:7, 1Co.1:19" (LXX) .†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συνετός [sunetos] — intelligent Liddell–Scott–Jones, LSJ

συνετός, ή, όν,
(συνίημι) intelligent, sagacious, wise, [Refs 5th c.BC+]; φωνάεντα συνετοῖσιν [Refs 5th c.BC+]; of Zeus and Apollo, ξυνετοὶ καὶ τὰ βροτῶν εἰδότες [Refs 5th c.BC+]; of animals, [Refs 4th c.BC+]; σ. ἡλικίη the age of wisdom, [Refs 1st c.BC+]; ἡ συνετή alone,[Refs 1st c.AD+]; also τὸ σ., =σύνεσις, [Refs 5th c.BC+]; τὸ πρὸς ἅπαν ξ. [Refs]: with genitive of things, intelligent in a thing, ξ. πολέμου [Refs 5th c.BC+]
II passive, intelligible, εὔμαρες σύνετον πόησαι πάντι τοῦτ᾽ [Refs 7th c.BC+]; συνετὰ αὐδᾶν, λέγειν, [Refs 5th c.BC+]; φωνὴ σ. significant, [Refs 4th c.BC+]
III adverb -τῶς intelligently, [Refs 5th c.BC+]
III.2 intelligibly, διαλέγεσθαι [Refs 4th c.BC+]; φθεγξαμένου.. οὐδὲν σ. [Refs 1st c.AD+]; συνετὰ ὁμιλεῖν to discourse intelligibly, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0