המילה המקראית «ἐμμένω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐμμένειν [emmenein]

תרגום

en: to continue
jp: 留まるように
ru: пребывать

מורפולוגיה

זמן: הווה
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 11874
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: ἐμμένω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 14:22
ἐπιστηρίζοντες τὰς ψυχὰς τῶν μαθητῶν, παρακαλοῦντες ἐμμένειν τῇ πίστει, καὶ ὅτι διὰ πολλῶν θλίψεων δεῖ ἡμᾶς εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
וַיְחַזְּקוּ אֶת־נַפְשׁוֹת הַתַּלְמִידִים וַיַּזְהִירוּ אֹתָם לַעֲמֹד בָּאֱמוּנָה וְכִי רַק־בְּצָרוֹת רַבּוֹת בּוֹא נָבוֹא אֶל־מַלְכוּת הָאֱלֹהִים׃

ἐμμένω [emmenō] — to abide in/by Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμμένω
[in LXX chiefly for קוּם ;]
1. to abide in: Act.28:30
2. to abide by, be true to: before ἐν; τ. πίστει, Act.14:22 τ. διαθήκῃ, Heb.8:9 (LXX); with dative, τ. γεγραμμένοις (dative ptcp. as in legal formula; cf. Deiss., BS, 248; MM, Exp., xii): Gal.3:10 (LXX).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμμένω [emmenō] — to abide in/by Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμμένω,
future -μενῶ[Refs 5th c.BC+]: perfect ἐμμεμένηκα [Refs 5th c.BC+]:—abide in a place, πολὺν χρόνον μελάθροις ἐμμένειν [Refs 5th c.BC+]; ἐν τῇ κεφαλῇ [Refs 5th c.BC+]
2 abide by, stand by, cleave to, be true to, with dative, τοῖς ὁρκίοις [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τοῖς Καρχηδονίοις remain constant to them, [Refs 2nd c.AD+]; ἐ. ἐν ταῖς σπονδαῖς τὸν ἐνιαυτόν Indut. cited in [Refs 5th c.BC+]: absolutely, stand fast be faithful, [Refs 5th c.BC+]
3 of things, remain fixed, stand fast, hold good, εἴ σοί γ᾽ ἅπερ φὴς ἐμμενεῖ [Refs 5th c.BC+]; μάλα μοι τοῦτ᾽ ἐμμένοι may it remain fixed in my mind, [Refs 4th c.BC+]; εἴ σφι ἔτι ἐμμένει [ἡ φιλίη] [Refs 5th c.BC+]; τὸ σιδηροφορεῖσθαι τοῖς ἠπειρώταις ἐμμεμένηκεν continued as a custom, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0