המילה המקראית «οὐρανόθεν» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
οὐρανόθεν
[ouranothen]
תרגום
en: from heaven
jp: 天から
ru: с неба
מורפולוגיה
חלק דיבר:
нар.
סטטיסטיקה
ID: 11856
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
מעש. 26:13
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον, βασιλεῦ, οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους·
וְהִנֵּה אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ בַּצָּהֳרַיִם בַּדֶּרֶךְ רָאִיתִי אוֹר צַח מִזֹּהַר הַשָּׁמֶשׁ אֲשֶׁר מִשָּׁמַיִם נָגַהּ עָלַי מִסָּבִיב וְעַל הַהֹלְכִים אִתִּי׃
מעש. 14:17
καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὑτὸν ἀφῆκεν ἀγαθουργῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν
וְגַם לֹא־חָדַל לְהָעִיד עַל־עַצְמוֹ וַיֵּיטֶב לָנוּ בְּתִתּוֹ מָטָר מִן־הַשָּׁמַיִם וְעִתּוֹת שָׂבָע וַיְמַלֵּא לִבּוֹתֵינוּ מָזוֹן וְשָׂשׂוֹן׃
οὐρανόθεν
[ouranothen]
— from heaven
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
οὐρανόθεν (οὐρανός),
adv., [in LXX: 4Ma.4:10 * ;]
from heaven:
Act.14:17;
26:13.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
οὐρανόθεν
[ouranothen]
— from heaven
Liddell–Scott–Jones, LSJ
οὐρᾰνό-θεν (
paroxytone),
adverb from heaven, down from heaven, [
LXX+8th c.BC+]: joined with Preps., ἀπ᾽ οὐ. [
Refs 8th c.BC+]; ἐξ οὐ. [
Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ οὐ. [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0