המילה המקראית «ζήτημα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ζητήματος
[zētēmatos]
תרגום
en: question
jp: 問題の
ru: вопроса
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 11715
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 15:2
γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου
וַיְהִי עַל־זֹאת רִיב וּמַחֲלֹקֶת לֹא־קַלָּה לְפוֹלוֹס וּלְבַר־נַבָּא עִמָּהֶם וַיִּגְזְרוּ כִּי־פוֹלוֹס וּבַר־נַבָּא וַאֲחֵרִים מֵהֶם יַעֲלוּ יְרוּשָׁלַיִם אֶל־הַשְּׁלִיחִים וְהַזְּקֵנִים עַל־אֹדוֹת הַשְּׁאֵלָה הַזֹּאת׃
ζήτημα
[zētēma]
— a question/dispute
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ζήτημα, -τος, τό
(ζητέω), [in LXX: ζ. τίθεσθαι (דָּרַשׁ ni.),
Ezk.36:37 A * ;]
an inquiry, question:
Act.15:2;
18:15;
23:29;
25:19;
26:3.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ζήτημα
[zētēma]
— a question/dispute
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ζήτ-ημα, ατος, τό,
that which is sought, [
Refs 5th c.BC+]; οὐ ῥάδιον ζ.
a thing not easy
to find, of Pentheus' mutilated limbs, [
Refs 5th c.BC+]; δυσνοούμενον ζ., of God, [
Refs 2nd c.AD+]
II inquiry, question, [
NT+5th c.BC+]; especially of a philosophic nature, τὸ περὶ νόμους ζ. [
Refs 5th c.BC+]; τὰ περὶ φύσεως ζ[
Refs 4th c.AD+]; also τοῦτ᾽.. οὗ τυγχάνει ζ. [
Refs 5th c.BC+];
search, σῶμα μυρίοις ζητήμασιν εὑρών [
Refs 5th c.BC+]; μητρός
after her, [
Refs]
II.2 official or
judicial inquiry, [
Refs 2nd c.AD+]
III in
plural,
claims, [
Refs 3rd c.AD+];
subjects of dispute, [
NT+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0