המילה המקראית «τάραχος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

τάραχος [tarachos]

תרגום

en: no small disturbance, disturbance
jp: 大騒ぎ, 騒動
ru: смятение, волнение

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: יחיד
יחסה: им.
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 11678
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: τάραχος

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מעש. 19:23
Ἐγένετο δὲ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον τάραχος οὐκ ὀλίγος περὶ τῆς ὁδοῦ
וַתְּהִי בָּעֵת הַהִיא מְהוּמָה לֹא קְטַנָּה עַל־אֹדוֹת דֶּרֶךְ יְהוָֹה׃
מעש. 12:18
Γενομένης δὲ ἡμέρας ἦν τάραχος οὐκ ὀλίγος ἐν τοῖς στρατιώταις, τί ἄρα ὁ Πέτρος ἐγένετο
הַבֹּקֶר אוֹר וּמְבוּכָה לֹא־קְטַנָּה הָיְתָה בֵּין אַנְשֵׁי הַצָּבָא עַל־פֶּטְרוֹס מֶה־הָיָה לוֹ׃

τάραχος [tarachos] — disturbance Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τάραχος, -ου, ὁ
(ταράσσω), [in LXX for מְהוּמָה, etc. ;]
later form of ταραχή (Xen., al.; see Thackeray, Gr., 159): Act.12:18; 19:23.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τάραχος [tarachos] — disturbance Liddell–Scott–Jones, LSJ

τάρᾰχος [τᾰ], ὁ,
=ταραχή, [LXX+5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0