המילה המקראית «συμπίνω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

συνεπίομεν [synepiomen]

תרגום

en: drank
jp: 共に飲んだ
ru: пили

מורפולוגיה

מין: -
זמן: אאוריסט
מספר: רבים
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 11550
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: συμπίνω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 10:41
οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·
לֹא לְכָל־הָעָם כִּי אִם־לָנוּ הָעֵדִים אֲשֶׁר הָאֱלֹהִים בָּחַר בָּהֶם מֵרֹאשׁ אֲשֶׁר אָכַלְנוּ וְשָׁתִינוּ אִתּוֹ אַחֲרֵי קוּמוֹ מִן־הַמֵּתִים׃

συμπίνω [sumpinō] — to drink with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συμπόσιον, -ου, τό
(συμπίνω), [in LXX: Est.7:7 (מִשְׁתֶּה יַיִן) Est.4:17, 1Ma.16:16, 2Ma.2:27, 3Ma.4:16 3Mac.5:36 3Mac.6:33; σ. οἴνου, Sir.34:31 (31:31) Sir.35:5 (32:5), Sir.49:1 * ;]
1. a drinking party
2. By meton., of the party itself, the guests (Plut); pl., σ. σ. (colloq.; see M, Pr., 97), in parties or companies: Mrk.6:39†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συμπίνω [sumpinō] — to drink with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συμπίνω [ῑ],
Aeolic dialect imperative σύμπωθι [Refs 7th c.BC+]:—drink together, μετά τινος [Refs 5th c.BC+]; συμπίεσθε, ἢ ο; will you.. ? [Refs 5th c.BC+]
2 perfect participle passive συμπεπομένον absorbed, [Refs 3rd c.BC+]
3 soak, ἔασον συμπιεῖν ἡμέραν μίαν [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0