המילה המקראית «οἰκέτης» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

οἰκετῶν [oiketōn]

תרגום

en: servants
jp: しもべたち
ru: слуг

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: רבים
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 11459
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: οἰκέτης

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 10:7
ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν αὐτῷ, φωνήσας δύο τῶν οἰκετῶν καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων αὐτῷ
וַיֵּלֶךְ־לוֹ הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר אֶל־קָרְנֵילִיּוֹס וַיִּקְרָא אֶל־שְׁנַיִם מֵעַבְדֵי בֵיתוֹ וְאֶל־אִישׁ מִלְחָמָה אֶחָד יְרֵא אֱלֹהִים מִן־הָעֹמְדִים תָּמִיד לְפָנָיו לְשָׁרְתוֹ׃

οἰκέτης [oiketēs] — slave Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἰκέτης, -ου, ὁ
(οἰκέω), [in LXX for עֶבֶד ;]
a house-servant: Luk.16:13, Rom.14:4; pl., Act.10:7, 1Pe.2:18 (In Plat., Hdt., Sir.4:30; 6:11, the pl. includes all the inmates of the house, the familia, οἰκετεία.)†
SYN.. see: διάκονος (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἰκέτης [oiketēs] — slave Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἰκέτ-ης, ου, ὁ,
(οἶκος) household slave, [Refs 5th c.BC+]
2 οἱ οἰκέται also, =οἰκετεία, household, [Refs 5th c.BC+]; δοῦλος μεῖζον οἰκέτου φρονῶν [Refs 4th c.BC+]
II as epithet of Apollo, ἱερέως.. Καρνείου Βοικέτα [Β = ϝ] [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0