המילה המקראית «ἐλεημοσύνη» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐλεημοσύναι [eleēmosynai]

תרגום

en: alms
jp: 施し
ru: милостыни

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 11452
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 12
לקסמה: ἐλεημοσύνη

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מעש. 10:4
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν, Τί ἐστιν, κύριε; εἶπεν δὲ αὐτῷ, Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ
וַיַּבֵּט אֵלָיו וַיִּירָא וַיֹּאמֶר מַה־זֶּה אֲדֹנִי וַיֹּאמֶר אֵלָיו תְּפִלּוֹתֶיךָ וְצִדְקוֹתֶיךָ עָלוּ לְזִכָּרוֹן לִפְנֵי הָאֱלֹהִים׃
מעש. 10:31
καὶ φησίν, Κορνήλιε, εἰσηκούσθη σου ἡ προσευχὴ καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
וַיֹּאמַר קָרְנֵילִיּוֹס נִשְׁמְעָה תְפִלָּתְךָ וְצִדְקוֹתֶיךָ הָיוּ לְזִכָּרוֹן לִפְנֵי הָאֱלֹהִים׃

ἐλεημοσύνη [eleēmosunē] — charity Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐλεημοσύνη, -ης, ἡ
(ἐλεέω), [in LXX chiefly for חֶסֶד, צְדָקָה ;]
1. mercy, pity.
2. almsgiving, alms (like the German Almosen, a corruption of the Greek word ἐ): Mat.6:4 ποιεῖν ἐ., Mat.6:2-3, Act.9:36; 10:2; 24:17; ἐ. διδόναι, Luk.11:41 (cf. Mat.23:36 Dalman, Words, 62 f.) 12:33; αἰτεῖν, Act.3:2 λαβεῖν, Act.3:3 πρὸς (in order to ask) ἐ., Act.3:10 pl., Act.10:4, 31 (Cremer, 711).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐλεημοσύνη [eleēmosunē] — charity Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐλε-ημοσύνη, ἡ,
pity, mercy, [Refs 3rd c.BC+]
2 charity, alms, [LXX+NT+3rd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0