המילה המקראית «προσευχή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
προσευχαί
[proseuchai]
תרגום
en: prayers
jp: 祈り
ru: молитвы
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 11451
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 28
פסוקים אקראיים
מעש. 10:4
ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν, Τί ἐστιν, κύριε; εἶπεν δὲ αὐτῷ, Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ
וַיַּבֵּט אֵלָיו וַיִּירָא וַיֹּאמֶר מַה־זֶּה אֲדֹנִי וַיֹּאמֶר אֵלָיו תְּפִלּוֹתֶיךָ וְצִדְקוֹתֶיךָ עָלוּ לְזִכָּרוֹן לִפְנֵי הָאֱלֹהִים׃
προσευχή
[proseuchē]
— prayer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προσ-ευχή, -ῆς, ἡ
(προσεύχομαι), [in LXX chiefly for תְּפִלָּה ;]
1.
prayer to God:
Mat.17:21 (WH, R, txt., om.)
Mat.21:22,
Mrk.9:29,
Luk.22:45,
Act.3:1;
6:4;
10:31,
Rom.12:12,
1Co.7:5,
Col.4:2; pl.,
Act.2:42;
10:4,
Rom.1:10,
Eph.1:16 Col.4:12,
1Th.1:2, Phm 4 22,
1Pe.3:7;
4:7,
Rev.5:8;
8:3-4; οἶκος προσευχῆς,
Mat.21:13,
Mrk.11:17,
Luk.19:46" (LXX) ; π. καὶ δέησις,
Eph.6:18,
Php.4:6; pl.,
1Ti.2:1;
5:5; ἡ π. τοῦ θεοῦ, prayer to God (ef.
Wis.16:28),
Luk.6:12; πρὸς τ. θεόν, before ὑπέρ,
Act.12:5 pl.,
Rom.15:30 Hebraistically (B1., § 38, 3), προσευχῇ προσεύχεσθαι,
Jas.5:17 (EV, prayed fervently).
2.
a place of prayer: of a synagogue (
3Ma.7:20, seel.; see Charles, APOT, i, 173; for other exx., see Kennedy,
Sources, 114); of a place in the open (FlJ,
Ant., xiv, 10, 23),
Act.16:13, 16.†
SYN.: see: δέησις (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προσευχή
[proseuchē]
— prayer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προσευχή, ἡ,
prayer, οἶκος προσευχῆς, of the Temple, [
LXX+3rd c.AD+]
II place of prayer, sanctuary, chapel, [
Refs]; especially among the Jews.
synagogue, [
NT+3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0