המילה המקראית «ἐκλογή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐκλογῆς
[eklogēs]
תרגום
en: of election
jp: 選びの
ru: избрания
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 11350
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 7
פסוקים אקראיים
מעש. 9:15
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος, Πορεύου, ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς ἐστίν μοι οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν τε καὶ βασιλέων υἱῶν τε Ἰσραήλ·
וַיֹּאמֶר אֵלָיו הָאָדוֹן לֵךְ כִּי־כְלִי חֵפֶץ הוּא לִי לָשֵׂאת אֶת־שְׁמִי לִפְנֵי גוֹיִם וּמְלָכִים וְלִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃
ἐκλογή
[eklogē]
— selecting
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκλογή, ῆς ἡ
(ἐκλέγω), [in Aq.:
Isa.22:7 Sm.,
Th.:
Isa.37:24 * ;]
a choice, selection; in NT, always of the Divine choice (EV, election): σκεῦος ἐκλογῆς, genitive qual., a chosen vessel; κατ ἐ.,
Rom.9:11;
11:5, 28; with genitive of person(s),
1Th.1:4,
2Pe.1:10; by meton., ἡ ἐ. = οἱ ἐκλεκτοί,
Rom.11:7†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκλογή
[eklogē]
— selecting
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκλογ-ή, ἡ,
choice, selection, τῶν ἀρχόντων [
Refs 5th c.BC+]; ἐ. [τῶν ἀρίστων νόμων] [
Refs 5th c.BC+]
2 levying of troops, [
Refs 2nd c.BC+]
3 collection of tribute, etc., κριθῶν Legal Attica cited in [
Refs 2nd c.AD+]; σίτου Cratesap.[
Refs 2nd c.AD+]
4 Theol.,
election[
NT], etc.; σκεῦος ἐκλογῆς [
NT]
5 balancing of accounts, [
Refs 2nd c.AD+]
II extract, quotation from a book, [
Refs 3rd c.BC+]
II.2 choice collection of passages, such as
the Eclogae or
'Elegant Extracts' of Stobaeus: ἐκλογαὶ Ἀρχιγένους
select prescriptions of [
Refs 4th c.BC+]
II.3 διὰ τὴν ἐ. τῶν ἀνθρώπων because they were
picked men, [
Refs 2nd c.BC+]
II.4 ἐκλογήν· κάλαθον (
Laconian dialect), [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0