המילה המקראית «προσκαρτερέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
προσκαρτερῶν
[proskarterōn]
תרגום
en: continuing with
jp: つき従って
ru: прилежа
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
הווה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 11218
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 10
פסוקים אקראיים
מעש. 8:13
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν, καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ, θεωρῶν τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας ἐξίστατο
וַיַּאֲמֵן שִׁמְעוֹן גַּם־הוּא וַיִּטָּבֵל וַיִּדְבַּק בְּפִילִפּוֹס וַיַּרְא אֶת־הָאֹתוֹת וְהַמֹּפְתִים הַגְּדֹלִים אֲשֶׁר נַעֲשֹוּ וַיִּשְׁתּוֹמֵם׃
προσκαρτερέω
[proskartereō]
— to continue in/with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προσ-καρτερέω, -ῶ
(καρτερός, strong, stedfast) [in LXX:
Num.13:21 (חָזַק hith.),
Tob.5:8 א, Da Th Su 1:6* ;]
to attend constantly, continue stedfastly, adhere to, wait on: with dative of person(s),
Mrk.3:9,
Act.8:13;
10:7; with dative of thing(s),
Act.1:14;
2:42;
6:4,
Rom.12:12,
Col.4:2; before ἐν,
Act.2:46 εἰς,
Rom.13:6†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προσκαρτερέω
[proskartereō]
— to continue in/with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προσκαρτερ-έω,
Doric dialect ποτι- [
Refs 2nd c.BC+]:—
persist obstinately in, τῇ πολιορκίᾳ [
NT+5th c.BC+]; καίπερ ἀχθόμενοι τῇ καθέδρᾳ π. [
Refs 1st c.AD+]
2 adhere firmly to a man,
be faithful to him, τινι [
NT+2nd c.BC+]; of servants,
remain in one's
service, [
Refs 4th c.BC+]; of a κοσμητής, [
Refs]
2.b remain in attendance at a law-court, τῷ βήματι, τῷ κριτηρίῳ, [
Refs 1st c.AD+]
2.c devote oneself to an office or occupation, τῇ στρατηγίᾳ [
Refs 3rd c.AD+]; τῇ ἑαυτῶν γεωργίᾳ [
Refs 2nd c.AD+]
3 passive, ὁ προσκαρτερούμενος χρόνος time
diligently employed, [
Refs 1st c.BC+]
4 wait for a person, Φιλέᾳ [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0