המילה המקראית «παροικία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
παροικίας
[paroikias]
תרגום
en: sojourning
jp: 寄留の
ru: странствования
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1118
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"פט. 1:17
Καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε
וְאִם־אָב תִּקְרְאוּ לֵאלֹהִים הַשֹּׁפֵט בִּבְלִי מַשּׂא פָנִים כְּפִי־מַעַלְלֵי אִישׁ וָאִישׁ הִתְהַלְּכוּ־נָא בְיִרְאָה בִּימֵי מְגוּרֵיכֶם׃
παροικία
[paroikia]
— sojourning
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-οικία, -ας, ἡ
(παροικέω, which see), [in LXX:
Est.8:35 (גּוֹלָה),
Psa.34:4;
55:15;
119:54;
120:5,
Lam.2:22 (מָגוֹר; and cogn. forms),
Hab.3:16, I
Est.5:7,
Jdt.5:9,
Wis.19:10, Sir prol.
Sir.1:26;
16:8;
41:5;
44:6,
3Ma.6:36 3Mac.7:19 * ;]
a sojourning:
Act.13:17,
1Pe.1:17.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παροικία
[paroikia]
— sojourning
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παροικ-ία, ἡ,
(πάροικος [
Refs]
sojourning in a foreign land, [
LXX+NT]; οἱ ἐν τῇ π., =οἱ ἐκτός, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0