המילה המקראית «ἄστρον» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἄστρον
[astron]
תרגום
en: star
jp: 星を
ru: звезду
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 11135
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 7:43
καὶ ἀνελάβετε τὴν σκηνὴν τοῦ Μολὸχ καὶ τὸ ἄστρον τοῦ θεοῦ [ὑμῶν] Ῥαιφάν, τοὺς τύπους οὓς ἐποιήσατε προσκυνεῖν αὐτοῖς· καὶ μετοικιῶ ὑμᾶς ἐπέκεινα Βαβυλῶνος
וּנְשָׂאתֶם אֵת סֻכַּת מִלְכֹּם וְאֶת־כּוֹכַב אֱלֹהֵיכֶם רַמְפָן הַצְּלָמִים אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם לְהִשְׁתַּחֲוֹת לָהֶם וְהִגְלֵיתִי אֶתְכֶם מֵהָלְאָה לְבָבֶל׃
ἄστρον
[astron]
— star
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄστρον, -ου, τό
[in LXX chiefly for כּוֹכָב ;]
(a) mostly in pl. (as in cl.),
the stars:
Luk.21:25,
Act.27:20,
Heb.11:12;
(b) in sing. (Xen., al.), only of some noted star; the symbol or image of a star,
Act.7:43 (cf. ἀστήρ, and see MM, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄστρον
[astron]
— star
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄστρον, τό,
mostly in
plural,
the stars, [
Refs 8th c.BC+]; τοῦ κατ᾽ ἄστρα Ζηνός, =τοῦ ἐν οὐρανῷ, [
Refs 5th c.BC+]; ἄστρων εὐφρόνη, =εὐφρ. ἀστερόεσσα, [
Refs] probable reading in [
Refs 7th c.BC+]; περὶ τὸ ἄ. in the
dog-days, [
Refs 5th c.BC+];
poetry of the sun, [
Refs 5th c.BC+]: seldom of
any common star, [
Refs 4th c.BC+]; of the fixed stars, [
Refs 4th c.BC+]; ἄστρα πλανητά, opposed to ἀπλανῆ, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ἐνδεδεμένα, [
Refs 4th c.BC+]; opposed to ἀστέρες, [
Refs 2nd c.AD+]; ἐπὶ τοῖς ἄστροις at the times of
the stars' rising or setting, [
Refs 5th c.BC+]; ἄστροις σημαίνεσθαι, τεκμαίρεσθαι, guide oneself by
the stars, [
Refs 2nd c.AD+]; ἄστροις τὸ λοιπὸν ἐκμετρούμενος χθόνα knowing its place only by
the stars, [
Refs 5th c.BC+]
II of something
brilliant, admirable, Ἀκροκόρινθον Ἑλλάδος ἄ.[
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0