המילה המקראית «ἀνατρέφω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀνεθρέψατο
[anethrepsato]
תרגום
en: nurtured
jp: 育てた
ru: воспитала
מורפולוגיה
זמן:
aor. ind. mid.
מספר:
יחיד
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 11073
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 7:21
ἐκτεθέντος δὲ αὐτοῦ ἀνείλατο αὐτὸν ἡ θυγάτηρ Φαραὼ καὶ ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν
וְכַאֲשֶׁר הֻשְׁלַךְ אָסְפָה אֹתוֹ בַּת־פַּרְעֹה וַתְּגַדְּלֵהוּ לָהּ לְבֵן׃
ἀνατρέφω
[anatrephō]
— to bring up
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνα-τρέφω [in LXX:
Wis.7:4 B, 4Ma.10:2 4Mac 11:15 א* ;]
to nurse up, nourish, educate, bring up:
Luk.4:16, WΗ, mg.,
Act.7:20-21;
22:3.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνατρέφω
[anatrephō]
— to bring up
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνατρέφω,
bring up, cherish, educate, [
NT+4th c.BC+]; ἀ. τὸ φρόνημα
raise the spirit, [
Refs 5th c.BC+] —
middle, ἀναθρέψασθαι υἱόν
have him
educated, [
Refs 2nd c.BC+]:—
passive,
grow up, ἀνατραφῆναι ἐν..[
Refs 1st c.AD+]; ἀνέτραφες in [
Refs 1st c.BC+]
2 feed up, opposed to ἰσχναίνω, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, ἀνατρέφεσθαι ἐκ νόσου
convalesce, [
Refs 5th c.BC+]; of fish after milting, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0