המילה המקראית «Μωϋσῆς» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
μωϋσῆς
[Mōusēs, mōysēs]
תרגום
en: Moses
jp: モーセ
ru: Моисей
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 11067
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 58
פסוקים אקראיים
מעש. 7:22
καὶ ἐπαιδεύθη Μωϋσῆς [ἐν] πάσῃ σοφίᾳ Αἰγυπτίων, ἦν δὲ δυνατὸς ἐν λόγοις καὶ ἔργοις αὐτοῦ
וַיְלֻמַּד משֶׁה בְּכָל־חָכְמַת מִצְרָיִם וַיְהִי גִבּוֹר בִּדְבָרִים וּבְמַעֲשִׂים׃
מעש. 7:29
ἔφυγεν δὲ Μωϋσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο
וַיִּבְרַח משֶׁה עַל־הַדָּבָר הַזֶּה וַיְהִי־גֵר בְּאֶרֶץ מִדְיָן וַיּוֹלֶד שָׁם שְׁנֵי בָנִים׃
מעש. 7:20
ἐν ᾧ καιρῷ ἐγεννήθη Μωϋσῆς, καὶ ἦν ἀστεῖος τῷ θεῷ· ὃς ἀνετράφη μῆνας τρεῖς ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός·
בָּעֵת הַהִיא נוֹלַד משֶׁה וַיְהִי־טוֹב לֵאלֹהִים וַיְהִי אָמוּן בְּבֵית אָבִיו שְׁלשָׁה יְרָחִים׃
Μωϋσῆς
[Mōusēs, Mōsēs]
— Moses
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Μωυσῆς (Μωϋσῆς, T; Μωσῆς, Rec.), -έως, dative - (as LXX:
Exo.5:20, al.), and -εῖ, accusative -ῆν (ac LXX) and -έα (
Luk.16:29 only) (Heb. מֹשֶׁה),
Moses:
Mat.8:4;
17:3-4, al.; νόμος Μωυσέως,
Luk.2:22;
24:44,
Jhn.7:23,
Act.13:39;
15:5;
28:23,
1Co.9:9,
Heb.10:28; by meton., of the books of Moses,
Luk.16:29;
24:27,
Act.15:21,
2Co.3:15 (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0