המילה המקראית «κατασοφίζομαι» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

κατασοφισάμενος [katasophisamenos]

תרגום

en: dealing craftily
jp: 巧みに扱って
ru: хитростью

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: aor. part. mid.
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 11062
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: κατασοφίζομαι

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 7:19
οὗτος κατασοφισάμενος τὸ γένος ἡμῶν ἐκάκωσεν τοὺς πατέρας τοῦ ποιεῖν τὰ βρέφη ἔκθετα αὐτῶν εἰς τὸ μὴ ζῳογονεῖσθαι
וְזֶה הִתְחַכַּם לְמִשְׁפַּחְתֵּנוּ וַיָּרַע לַאֲבוֹתֵינוּ וַיְצַו אֹתָם לְהַשְׁלִיךְ אֶת־עֹלֲלֵיהֶם אֶל־פְּנֵי הַשָּׂדֶה לְבִלְתִּי הַחֲיוֹתָם׃

κατασοφίζομαι [katasophizomai] — be cunning Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατα-σοφίζομαι
[in LXX: Exo.1:10 (חָכָם hith.), Jdt.5:11; 10:19 * ;]
to deal craftily with, outwit: Act.7:19 (LXX) †
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κατασοφίζομαι [katasophizomai] — be cunning Liddell–Scott–Jones, LSJ

κατασοφ-ίζομαι,
outwit by sophisms or fallacies, with accusative person, [LXX+1st c.BC+]: with genitive, Ael.in [Refs 3rd c.BC+] —also as passive, to be outwitted, [Refs 1st c.AD+]
2 κ. τι περί τινων evade by quibbling, [Refs]
3 falsify, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0