המילה המקראית «συσχηματίζω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
συσχηματιζόμενοι
[syschēmatizomenoi]
תרגום
en: conforming
jp: 同調しないで
ru: сообразуясь
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 1099
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"פט. 1:14
ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις
כִּבְנֵי מִשְׁמַעַת אַל־תִּתְנַהֲגוּ בַּתַּאֲוֺת אֲשֶׁר הִתְאַוִּיתֶם בְּעוֹד הֱיוֹתְכֶם בִּבְלִי־דָעַת׃
συσχηματίζω
[suschēmatizō]
— to conform to
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-σχηματιζω (Rec. συσ-),
(σχῆμα),
to conform to (Arist.). Pass.,
to be conformed to, conform oneself to:
Rom.12:2,
1Pe.1:14.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συσχηματίζω
[suschēmatizō]
— to conform to
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συσχημᾰτ-ίζω,
correct, remodel, σ. [τοὺς ὁρισμοὺς] πρὸς τὸ.. ἔχειν ἐπιχείρημα [
Refs 4th c.BC+]:—
passive,
form oneself after another,
to be conformed to his example, πρός τινας [
Refs]; τῷ αἰῶνι τούτῳ [
NT]
II Astron., in
passive,
to be similarly situated, [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0