המילה המקראית «συγκινέω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

συνεκίνησάν [synekynēsan]

תרגום

en: stirred up
jp: 扇動した
ru: возбудили

מורפולוגיה

מין: -
זמן: אאוריסט
מספר: רבים
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 10983
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: συγκινέω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 6:12
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον
וַיְעוֹרְרוּ אֶת־הָעָם וְאֶת־הַזְּקֵנִים וְהַסּוֹפְרִים וַיָּקוּמוּ עָלָיו וַיַּחְטְפֻהוּ וַיְבִיאֻהוּ לִפְנֵי הַסַּנְהֶדְרִין׃

συγκινέω [sugkineō] — to stir up Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-κινέω (Rec. συγκ-), -ῶ,
to move together. Metaphorical, to excite, stir up: τ. λαόν, Act.6:12 (Arist., Polyb., al.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συγκινέω [sugkineō] — to stir up Liddell–Scott–Jones, LSJ

συγκῑν-έω,
stir up or excite, [NT+2nd c.BC+]; stir up a mixture, [Refs 2nd c.AD+]:—passive, move along with or together, [Refs 4th c.BC+]; τὸ συγκεκινημένον sympathetic emotion, [Refs 3rd c.AD+]
II apparently intransitive, [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0