המילה המקראית «πειθαρχέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
πειθαρχοῦσιν
[peitharchousin]
תרגום
en: who obey
jp: 従う者たちに
ru: повинующимся
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
הווה
מספר:
רבים
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 10909
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מעש. 5:32
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ
וַאֲנַחְנוּ עֵדָיו עַל־אֵלֶּה וְגַם־רוּחַ הַקֹּדֶשׁ אֲשֶׁר נָתַן אוֹתוֹ הָאֱלֹהִים לַשֹּׁמְעִים בְּקוֹלוֹ׃
πειθαρχέω
[peitharcheō]
— to obey
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πειθαρχέω, -ῶ
(πείθομαι, ἀρχή) [in LXX: Dan LXX 7:27 (שְׁמַע),
Sir.33:28, I
Est.8:94 * ;]
to obey one in authority, be obedient:
Tit.3:1 with dative,
Act.27:21 θεῷ,
Act.5:29, 32.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πειθαρχέω
[peitharcheō]
— to obey
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πειθαρχ-έω,
obey one in authority,
absolutely, πειθαρχεῖ.., ἄπληκτος ὥσπερ ἵππος [
Refs 5th c.BC+]; ὡς ἂν.. τοῖς πηδαλίοις ἡ ναῦς π. [
Refs 5th c.BC+]; στρατηγοῦ [
Refs 3rd c.BC+]; τινος [
Refs 2nd c.BC+]:—
middle, ἔθνος.. πειθαρχέεσθαι ἑτοῖμον [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0