המילה המקראית «φρυάσσομαι» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐφρύαξαν [ephryaxan]

תרגום

en: raged
jp: 騒ぎ立った
ru: возмутились

מורפולוגיה

מין: -
זמן: אאוריסט
מספר: רבים
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 10773
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: φρυάσσω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מעש. 4:25
ὁ τοῦ πατρὸς ἡμῶν διὰ πνεύματος ἁγίου στόματος Δαυὶδ παιδός σου εἰπών, Ἱνατί ἐφρύαξαν ἔθνη καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά
אֲשֶׁר אָמַרְתָּ בְּפִי עַבְדְּךָ דָוִד אָבִינוּ בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ־רִיק׃

φρυάσσομαι [phruassomai] — to rage Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φρυάσσω
(so Ps, l.with, NT; elsewhere depon., φρυάσσομαι, Att.. -ττ-), [in LXX: Psa.2:1 (רָגַשׁ), 2Ma.7:34 R, 3Ma.2:2 * ;]
prop., of horses, to neigh, whinny and prance (Plut., al.). Metaphorical, to be wanton, insolent: Act.4:25 (LXX).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φρυάσσομαι [phruassomai] — to rage Liddell–Scott–Jones, LSJ

φρυ-άσσομαι,
Attic dialect φρυάττομαι, properly of spirited, high-fed horses, neigh, whinny and prance, [Refs 3rd c.BC+]; φ. πρὸς τοὺς ἀγῶνας neigh eagerly for the race, [Refs 1st c.AD+]; also of a cock, [Refs 2nd c.AD+]
2 metaphorically of men, to be wanton, haughty, insolent, [Refs 1st c.BC+]; φ. ἐπί τινι to be proud of a thing, [Refs 1st c.BC+]
3 transitive, =καταπλήττω, [Refs 4th c.BC+]
II active φρυάσσω [LXX+NT]; of birds, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0