המילה המקראית «προμαρτύρομαι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
προμαρτυρόμενον
[promartyromenon]
תרגום
en: predicting
jp: 前もって証ししていた
ru: предвозвещавший
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 1077
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"פט. 1:11
ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·
בְּחָקְרָם לָדַעַת מָתַי וְאֵיךְ תִּהְיֶה הָעֵת אֲשֶׁר הוֹדִיעָהּ רוּחַ הַמָּשִׁיחַ אֲשֶׁר בְּקִרְבָּם בְּהַגִּידוֹ מֵרֹאשׁ אֵת עִנּוּיֵי הַמָּשִׁיחַ וְאֶת־הַגְּדֻלּוֹת אֲשֶׁר אַחֲרֵיהֶם׃
προμαρτύρομαι
[promarturomai]
— to predict
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-μαρτύρομαι to protest beforehand (cf. μαρτύρομαι, and V. Hort, in l):
1Pe.1:11 (elsewhere only in Theod. Met., xiv/AD.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προμαρτύρομαι
[promarturomai]
— to predict
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προμαρτύρομαι [ῡ],
bear witness to beforehand, τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0