המילה המקראית «διανέμω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
διανεμηθῇ
[dianemēthē]
תרגום
en: spread
jp: 広がる
ru: распространилось
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
אאוריסט
מספר:
יחיד
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 10752
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 4:17
ἀλλ᾿ ἵνα μὴ ἐπὶ πλεῖον διανεμηθῇ εἰς τὸν λαόν, ἀπειλησώμεθα αὐτοῖς μηκέτι λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τούτῳ μηδενὶ ἀνθρώπων
אַךְ לְמַעַן לֹא־יִרְבֶּה הַדָּבָר בָּעָם וְיִפְרֹץ נַזְהִירָה אֹתָם בִּגְעָרָה לְבִלְתִּי דַבֵּר עוֹד לְכָל־אָדָם בַּשֵּׁם הַזֶּה׃
διανέμω
[dianemō]
— to spread
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-νέμω [in LXX for חלק,
Deu.29:25 * ;]
to distribute, divide: pass.,
to be spread about,
Act.4:17†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διανέμω
[dianemō]
— to spread
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διανέμω,
late
future -νεμήσω[
Refs 2nd c.AD+]:
aorist διένειμα [
Refs 5th c.BC+];
aorist regular -ένειμα, but
infinitive διανεμῆσαι [
Refs 1st c.BC+]
in D.[
Refs]
perfect -νενέμηκα[
Refs 5th c.BC+]:—
distribute, apportion, τοῖς μὲν τιμάς, τοῖς δὲ ἀτιμίας [
Refs 5th c.BC+]; δ. μέρη
divide into portions, [
Refs]; δ. ἑαυτόν
distribute oneself among friends, [
Refs 4th c.BC+]; δ. ἴσον αὑτόν [ὁ Πλοῦτος] [
Refs 5th c.BC+]
the distributor, [
Refs 4th c.BC+];
assign, [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
divide among themselves, τὰ κοινά [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, δ. εἰς τὸν λαόν
to be spread abroad, [
NT]
II set in order, govern, ἄστυ [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0