המילה המקראית «ὅρασις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὁράσεις
[horaseis]
תרגום
en: visions
jp: 幻
ru: видения
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
רבים
יחסה:
В. п.
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 10550
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 2:17
Καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις, λέγει ὁ θεός, ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν, καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψονται, καὶ οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν ἐνυπνίοις ἐνυπνιασθήσονται·
וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים נְאֻם אֱלֹהִים אֶשְׁפֹּךְ אֶת־רוּחִי עַל־כָּל־בָּשָׂר וְנִבְּאוּ בְּנֵיכֶם וּבְנֹתֵיכֶם וּבַחוּרֵיכֶם חֶזְיֹנוֹת יִרְאוּ וְזִקְנֵיכֶם חֲלֹמוֹת יַחֲלֹמוּן׃
ὅρασις
[horasis]
— appearance/vision
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὅρασις, -εως, ἡ
(ὁράω) [in LXX chiefly for מַרְאֶה, חָזוֹן and cognate forms ;]
1. in Arist. and later writers, the act of seeing, the sense of sight, and by meton., pl., the eyes.
2. appearance (
Num.24:4,
Ezk.1:5,
Sir.41:20, al.):
Rev.4:3.
3.
= ὅραμα, a vision:
Act.2:17 (LXX),
Rev.9:17†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὅρασις
[horasis]
— appearance/vision
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὅρ-ᾱσις, εως, ἡ,
seeing, the act of sight, [
Refs 4th c.BC+]; distinguished as the ἐνέργεια or
act from ὄψις (the sense or faculty), [
Refs 4th c.BC+]; but,
power of sight, [
Refs]
2 plural,
eyes, τὰς ὁ. ἐκκόπτειν [
Refs 3rd c.BC+]
II a vision, [
LXX+NT]
III appearance, ὅμοιος ὁράσει λίθῳ ἰάσπιδι [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0