המילה המקראית «ἀποφθέγγομαι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀπεφθέγξατο
[apephthēnxato]
תרגום
en: declared
jp: 宣言した
ru: возгласил
מורפולוגיה
זמן:
אאוריסט
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 10543
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 2:14
Σταθεὶς δὲ ὁ Πέτρος σὺν τοῖς ἕνδεκα ἐπῆρεν τὴν φωνὴν αὐτοῦ καὶ ἀπεφθέγξατο αὐτοῖς, Ἄνδρες Ἰουδαῖοι καὶ οἱ κατοικοῦντες Ἰερουσαλὴμ πάντες, τοῦτο ὑμῖν γνωστὸν ἔστω καὶ ἐνωτίσασθε τὰ ῥήματά μου
אָז יַעֲמֹד פֶּטְרוֹס וְאַחַד הֶעָשָׂר עִמּוֹ וַיִּשָּׂא אֶת־קוֹלוֹ וַיְדַבֵּר אֲלֵיהֶם אַנְשֵׁי יְהוּדָה וְישְׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם כֻּלְּכֶם זֹאת תִּוָּדַע לָכֶם וְהַאֲזִינוּ אֶל־דְּבָרָי׃
ἀποφθέγγομαι
[apophthengomai]
— to declare
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-φθέγγομαι [in LXX for נָבָא, etc. ;]
to speak forth, give utterance:
Act.2:4, 14;
26:25 (MM, s. see).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποφθέγγομαι
[apophthengomai]
— to declare
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπο-φθέγγομαι,
speak one's opinion plainly, [
Refs 2nd c.AD+];
utter an apophthegm, [
Refs 1st c.BC+]:
metaphorically of vessels when struck,
ring, σαπρὸν ἀ.[
Refs 2nd c.AD+]
II chant hymns, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0