המילה המקראית «δοκίμιον» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
δοκίμιον
[dokimion]
תרגום
en: genuineness, testing
jp: 試練
ru: испытание
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1047
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"פט. 1:7
ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ δόξαν καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ
לְמַעַן תִּמָּצֵא אֱמוּנַתְכֶם הַמְזֻקָּקָה יְקָרָה הַרְבֵּה מִן־הַזָּהָב הָאֹבֵד הַצָּרוּף בָּאֵשׁ לִתְהִלָּה וּלְכָבוֹד וּלְתִפְאֶרֶת בְּהִתְגַּלּוֹת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ׃
יעק. 1:3
γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν·
בְּדַעְתְּכֶם כִּי בֹחַן אֱמוּנַתְכֶם מֵבִיא לִידֵי סַבְלָנוּת׃
δοκίμιον
[dokimion]
— testing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δοκίμιον, -ου, τό
[in LXX:
Pro.17:3;
27:21 (מִצְרֵף) * ;]
usually regarded as a variant form of δοκιμεῖον,
a test, and so perh.
Jas.1:3 (see Mayor, in l), but see next word (cf. Cremer, 212, 702).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δοκίμιον
[dokimion]
— testing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δοκῐμ-εῖον, τό,
test, means of testing, [
Refs 5th c.BC+] (variant δοκίμιον, as in [
NT+1st c.BC+];
proof, εὐσεβείας [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0