המילה המקראית «μηρός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

μηρὸν [mēron]

תרגום

en: thigh
jp: 腿
ru: бедре

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 10232
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: μηρός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

חזן. 19:16
καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ ὄνομα γεγραμμένον· Βασιλεὺς βασιλέων καὶ κύριος κυρίων
וְעַל־בִּגְדוֹ וְעַל־יְרֵכוֹ כָּתוּב שֵׁם מֶלֶךְ הַמְּלָכִים וַאֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים׃

μηρός [mēros] — thigh Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μηρός, -oῦ, ὁ
[in LXX chiefly for יָרֵךְ ;]
the thigh: Rev.19:16†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μηρός [mēros] — thigh Liddell–Scott–Jones, LSJ

μηρός, ὁ,
thigh, φάσγανον ὀξὺ ἐρυσσάμενος παρὰ μηροῦ drawing his sword from his thigh, where it hung, [Refs 8th c.BC+]; μηρὼ πληξάμενος, in sign of vehement agitation, [Refs 8th c.BC+]; ἐπὶ μηρόν τινος beside it, [LXX+7th c.BC+]
2 thigh-bone, κατ᾽ ἰσχίον, ἔνθα τε μηρὸς ἰσχίῳ ἐνστρέφεται [Refs 8th c.BC+]; especially of thigh-bones with flesh offered in sacrifice, μηροὺς ἐξέταμον [Refs 8th c.BC+]
3 generally, leg-bones, κάμηλος ἐν τοῖσι ὀπισθίοισι σκέλεσι ἔχει τέσσερας μηροὺς καὶ γούνατα τέσσερα [Refs 5th c.BC+]. (Cf. OIr. mīr 'piece', Latin membrum, from mēmsro-, Sanskrit māmsám 'meat'.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0