המילה המקראית «εὐλογητός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Εὐλογητὸς
[eulogētos]
תרגום
en: Blessed
jp: ほめたたえられる
ru: Благословен
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 1019
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"פט. 1:3
Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δι᾿ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν
בָּרוּךְ הָאֱלֹהִים אֲבִי אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אֲשֶׁר כְּרֹב רַחֲמָיו שָׁב וְהוֹלִיד אֹתָנוּ לְתִקְוָה חַיָּה בַּהֲקָמַת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ מֵעִם הַמֵּתִים׃
εὐλογητός
[eulogētos]
— praiseworthy
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐλογητός, -όν
(εὐλογέω), [in LXX chiefly for בָּרַךְ ;]
blessed;
(a) of men (
Gen.12:2 A,
Deu.7:14,
Jdg.17:2 B,
Rut.2:20,
1Sa.15:13);
(b) of God (Lft.,
Notes, 310 f.), as chiefly in LXX (
Gen.9:26,
Exo.17:10,
Psa.18:46, al.):
Luk.1:68,
Rom.1:25;
9:5 (
ICC, in l),
2Co.1:3;
11:31,
Eph.1:3,
1Pe.1:3; absol., ὁ εὐλογητός (Dalman,
Words, 200; JThS, v, 453),
Mrk.14:61 (Cremer, 769).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐλογητός
[eulogētos]
— praiseworthy
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὐλογ-ητός, ή, όν,
blessed,[
LXX+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0