המילה המקראית «τιμιότης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
τιμιότητος
[timiotētos]
תרגום
en: costliness
jp: 高価な
ru: дороговизны
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 10186
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
חזן. 18:19
καὶ ἔβαλον χοῦν ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ ἔκραζον κλαίοντες καὶ πενθοῦντες, λέγοντες, Οὐαὶ οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἐν ᾗ ἐπλούτησαν πάντες οἱ ἔχοντες τὰ πλοῖα ἐν τῇ θαλάσσῃ ἐκ τῆς τιμιότητος αὐτῆς, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη
וַיִּזְרְקוּ עָפָר עַל־רָאשֵׁיהֶם וַיִּצְעֲקוּ בָּכֹה וְסָפוֹד לֵאמֹר אוֹי אוֹי הָעִיר הַגְּדוֹלָה אֲשֶׁר־בָּהּ הֶעֱשִׁירוּ מֵהוֹנָהּ כֹּל אֲשֶׁר־לָהֶם אֳנִיּוֹת בַּיָּם כִּי־בְשָׁעָה אַחַת הָחֳרָבָה׃
τιμιότης
[timiotēs]
— wealth
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τιμιότης, -ητος, ἡ
(τίμιος),
preciousness, worth:
Rev.18:19 (cf. Hort on τιμή,
1Pe.2:7).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τιμιότης
[timiotēs]
— wealth
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τιμι-ότης, ητος, ἡ,
dignity, διαφέρειν τιμιότητι καὶ ἀτιμίᾳ ἀλλήλων [
Refs 4th c.BC+]
2 costliness, [
NT]
II as form of address, ἡ σὴ τ. [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0