המילה המקראית «καπνός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
καπνὸν
[kapnon]
תרגום
en: smoke
jp: 煙
ru: дым
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 10138
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 12
פסוקים אקראיים
חזן. 18:18
καὶ ἔκραζον βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες, Τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ
וַיִּצְעֲקוּ בִּרְאֹתָם עֲשַׁן שְׂרֵפָתָהּ לֵאמֹר מִי בֶעָרִים כָּעִיר הַגְּדוֹלָה׃
חזן. 18:9
Καὶ κλαύσουσιν καὶ κόψονται ἐπ᾿ αὐτὴν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς οἱ μετ᾿ αὐτῆς πορνεύσαντες καὶ στρηνιάσαντες, ὅταν βλέπωσιν τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς
וְיִבְכּוּ וְיִסְפְּדוּ עָלֶיהָ מַלְכֵי־אֶרֶץ אֲשֶׁר זָנוּ וְהִתְעַנְּגוּ עִמָּהּ בִּרְאֹתָם אֶת־עֲשַׁן שְׂרֵפָתָהּ׃
καπνός
[kapnos]
— smoke
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καπνός
[kapnos]
— smoke
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καπνός, ὁ,
smoke, [
Refs 8th c.BC+];
spray, καπνοῦ καὶ κύματος ἐκτὸς ἔεργε νῆα [
Refs 8th c.BC+], of things worth nothing, [
Refs 5th c.BC+] learned
trifles, [
Refs 5th c.BC+]; nickname of a man, [
Refs] to throw water
on the smoking embers, [
Refs 5th c.BC+] 'out of the frying-pan into the fire', [
Refs 2nd c.AD+]
II fumitory, Fumaria officinalis, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0